HOME CRONENBURG.NETELSASS SINNESREISEN - REISEBÜCHER - KULINARISCHES - LINKS - REISETIPPS - JAHRESFESTE

el_cover_sm.jpg (8314 Byte)

SEHEN - HÖREN - RIECHEN - SCHMECKEN - FÜHLEN


 

ELSASS - SINNESREISEN

REISEFÜHRER UND THEMENBÄNDE

el_cover_sm.jpg (8314 Byte)

Fast vierzig Jahre Grenzgängerin, seit 15 Jahren Wahlheimat Elsass - in diesem sehr persönlichen literarischen Führer werden Sie in die Kochtöpfe meiner Bekannten schnuppern, die vielseitigen Landschaften mit allen Sinnen erleben und anhand des Jahreskreislaufs mit alten Bräuchen und Festen vertraut werden. Ein Buch, so anregend wie eine Reise - und hoffentlich auch zu einem Urlaub jenseits der Klischees verführend.

Nordvogesen - Wald

Buchen"kapelle"

Fünfzehn Jahre im Elsass, das ich von Kindesbeinen an kenne - aus dieser Erfahrung heraus möchte ich an dieser Stelle "Reiseführer" fernab vom Üblichen empfehlen, also Bücher, die neben touristischen Beschreibungen vor allem Kultur, Stimmungen, Eigenheiten, Mythen und Geschichte verschiedener Landschaften vermitteln, dabei auch auf Probleme und Unschönes eingehen. Die Bücher sind klickbar, d.h. direkt online bestellbar! IN ZUSAMMENARBEIT MIT AMAZON.DE - SIE BESTELLEN DORT DIREKT ZU DEN BEKANNTEN SERIÖSEN UND SICHEREN KONDITIONEN! KLICKEN SIE AUF DAS GESUCHTE BUCH!

Ein Garant für Authentizität ist der elsässische Literat und Dichter Weckmann, der mit der Wahl-Elsässerin Emma Guntz Texte berühmter Elsässer und Franzosen über das Land gesammelt hat. Das Elsaß, Land zwischen Rhein und Vogesen, ist Grenzland und damit Paradiesapfel und Zankapfel zugleich. Es ist eingebettet zwischen zwei nationalen Sprachen und Kulturen. Die Menschen, die hier leben, heißen Müller oder Meyer, Dupont oder Durrive. Von ihnen und dem Leben im »Land dazwischen« erzählen zahlreiche Autoren vom Mittelalter bis in die Neuzeit, darunter Yvan Goll, Tomi Ungerer, Hans Arp, Rene Schickele und Jean-Paul Sartre. Darüber hinaus laden die Herausgeber am Schluß des Bandes zu drei Wanderungen durch die Vogesen ein, beschreiben sehenswerte Stationen der Romanischen Straße und der Elsässischen Weinstraße und nennen hilfreiche Adressen für den Elsaßreisenden. Wirklich empfehlenswert für all die, die eine Sicht von innen heraus dem Klischee vorziehen!

Ein anspruchsvoller Band für all die, die in die Tiefe reisen wollen oder eine Landschaft und ihre Menschen aus der Sicht der Kulturgeschichte kennenlernen.

Wer für Kitschpostkarten schwärmt und der Meinung ist, das Elsass machen Geranientöpfe und Fachwerkhäuser aus, der ist mit diesem recht dünnen Band (96 S.) gut bedient. Jung fotografiert zwar gut, aber was er fotografiert, ist ein Elsassklischee à la Disneyland, ist bildgewordenes Vorurteil deutschen Bildungsbürgertums und ausländischer Busreiseunternehmen. Was fehlt, sind die Menschen, die dieses Land ausmachen, was fehlt, ist das moderne, lebendige, vielseitige Elsass von heute. Ein Geschenk für Souvenirsammler ist das Buch allemal. Vor allem aber ein Geheimtip für Ethnologen, die herausfinden wollen, was Vorurteil und Klischee in deutschen Köpfen ausmacht.

top

Die Untersuchung der Politikwissenschaftlerin ist wegweisend, denn nirgends gibt es so viele Wähler für Rechts wie im Elsass und anderen Kantonen. Aufschlussreich und wichtig ist das Buch vor allem deshalb, weil die rassistischen und faschistischen Ideen nicht an der Grenze Halt machen. Deutsche Neonazis zieht es längst zu den "Kollegen" Le Pens und anderer Gruppen. Diese dunkle Seite des Elsass ist den wenigsten Reisenden bekannt, aber sie kann so manches im täglichen Umgang miteinander erklären.

Geheimtips und Insideradressen wird man in diesem Band vergeblich suchen, dafür sind die Empfehlungen seriös und nicht nur informativ dargestellt. Ein bißchen Vorfreude kommt beim Blättern durch Fotos und Text bereits auf, die Auswahl zuhause gestaltet sich in Vorahnung der Erlebnisse. Ansprechend gestaltet und praktisch zum Mitnehmen!

Das kleine Taschenbuch konzentriert sich auf Tips für Familien, die etwas erleben wollen.

Beliebt wie eh und je sind die Bergbauerngasthöfe mit ihrer familiären Atmosphäre, annehmbaren Preisen, Naturnähe und einer Auswahl an selbstgemachten traditionellen Produkten. Hier liegt ein Führer vor, den auch Einheimische gerne benutzen, die schon alle Geheimtips kennen. NEUAUFLAGE!!!

Wer die Serie aus dem "Ländle" geschätzt hat, bekommt nun alle Insider-Tips im handlichen Buchformat.

Thomas Biller ist ein Kenner und Spezialist im Burgenbau und legt hier einen ganz besonders fundierten Band vor, der neben den üblichen Reisetips Hintergrundmaterial, Geschichte und Funktionen der Burgen genau erläutert.

Immer wieder erfrischend: Kommentare über den Wein einer Gegend aus dem Munde von Ausländern. So fällt auch dem Einheimischen Überraschendes auf, an das er sich längst gewöhnt zu haben schien.

Ich würde mich bevormundet fühlen, wenn mir einer sagt, wie ich richtig zu reisen habe. Wenn das Ganze von DuMont kommt, lohnt sich ein Blick jedoch allemal.

top

Zuerst kamen nur die Steuer- und Mietflüchtigen, dann zog es auch immer mehr Liebhaber ins Elsass. Dass es jedoch gar nicht so einfach ist, sich in Europa zurechtzufinden, läßt viele frühzeitig aufgeben. Dieser Band verspricht Orientierungshilfe und Anleitung, wie es sie besonders ausführlich auch bei PAMINA gibt.

Das ultimative Erlebnis-Koch-Restaurantführer-Buch mit Fotos der Spitzenklasse. Die Bände sind nicht ganz billig, vermitteln Geschmäcker und Atmosphäre jedoch fast so dicht wie eine Kurzreise. Noch dazu sind die genau beschriebenen Rezepte ein Gaumenschmaus für Daheimgebliebene und Nachurlauber. Im Vergleich zu anderen Bänden der Reihe war etwas enttäuschend, dass wieder nur die Restaurants vorgestellt werden, die ohnehin jeder kennt.

Der bewährte Reiseführer für alle Freunde von Bildungsreisen, Kunst und Kultur.

In Frankreich längst ein verfilmter Bestseller, erzählt diese spannende Familiensaga 75 Jahre Geschichte des Nachbarlandes. Drei Kriege gehen ins Land, viermal werden die Elsässer gezwungen, ihre Staatsbürgerschaft zu wechseln. Familien werden zerrissen und stehen sich als Feinde gegenüber. Die Frauen der Saga, die sich aufopfern oder enorme Stärke beweisen, sind im Elsass inzwischen zum stehenden Begriff für eine Generation geworden, die das heutige Leben noch prägt. Wermutstropfen: In diesem Falle ist der Film von ARTE besser als das Buch und vor allem die staksige Übersetzung!

Wieder ein respektlos-tiefsinniges Buch des bekannten Autoren, Zeichners und Querdenkers, der im Elsass wie in Irland zuhause ist. Seine scheinbar lockeren Gedanken und Erinnerungen in Text und Bild zeichnen die Geschichte einer ganzen Generation und umreissen den Reiz eines Landstrichs, der trotz aller Okkupationen immer sein eigenes Wesen bewahren konnte. Ein Buch für Europäer!

Für alle, die gerne mit dem Rad unterwegs sind.

top

Jean Egen erzählt natürlich seine eigene Lebensgeschichte mit viel Pfiff und genauer Beobachtungsgabe. Der Bestseller und Klassiker, der bereits verfilmt wurde, ist ein Muss für jeden, der das Wesen der Elsässer mit Verstand und Herz durchdringen will. Ein liebenswertes und unterhaltsames Buch, das auch erklärt, woher die Spannungen zwischen den Nachbarn kommen. Nicht zu kurz kommen dabei die Sinnesfreuden - Egens Familienfeste bleiben auf der Zunge zurück, der Duft der Dörfer in der Nase.

Merian-Führer sind der ideale Einstieg für all die, die umfassend, schnell und gut bebildert ein Land kennenlernen wollen. Von Atmosphäre über Kultur, Küche und Traditionen, Touristisches und eher Verstecktes handelt dieser Band. NEUERSCHEINUNG ist das Taschenbuch über das Leben im Elsass:

Franzosen reisen gerne mit Wohnwagen und diese Art zu reisen zieht vor allem Familien mit Kindern an. Deshalb finden Wohnwagentouristen auch im Elsass ein herzliches Willkommen und etablierte Einrichtungen.

Kinder wollen etwas erleben und sich bewegen, langweilen sich an vielen Orten, die von herkömmlichen Reiseführern empfohlen werden. Ihrem ganz besonderen Reisestil trägt dieser Führer Rechnung.

Kurven, Berge, Landschaft satt: Das Elsass mit den Vogesen lässt die Herzen von Motorradfahrern höher schlagen. Doch um die Geheimtips und landschaftlich besonderen Strecken zu finden, bedarf es schon einer Spezialkarte.

Gemächlich reist es sich in Elsass und Vogesen per Rad. Landschaften von der flachen Rheinebene bis hin zu den anspruchsvollen Hochvogesen bieten für jeden Radler etwas.

Robert Will ist Elsässer, Archäologe und Spezialist für Romanik. Damit ist er wie kein anderer prädestiniert, dieses Buch über die Perlen der romanischen Kunst zu schreiben.

top

Anlässlich des europäischen Tages der jüdischen Kultur, der jedes Jahr im Herbst im Elsass mit zahlreichen Veranstaltungen und Ausstellungen gefeiert wird, ist dieses Buch stets aktuell. Eng verwoben sind jüdische und elsässische Kultur, die sich gegenseitig intensiv befruchtet haben.

Das Elsass sei eine gastro-touristische Fata-Morgana, meint das Enfant Terrible des Nachbarlandes nicht ganz zu Unrecht. In seinem polemisch-witzigen Buch kratzt er französische Patina und deutsche Tünche ab, bis das Elsass als das übrig bleibt, was es ist: Brücke in Europa, eigenwillig, eigenständig, kulturverbindend.

Der Koch und Kenner bietet hier nicht nur den Führer durch die rar werdenden "Winstubs", sondern läßt Erinnerungen an den vergangenen Urlaub auch durch Rezepte wach werden.

Ein bißchen drollig aus dem Französischen übersetzt ist das Buch schon, so daß es sich auf Elsässisch allemal besser gelesen hätte. Aber die Rezepte des berühmten Kochs aus dem Land der Choucroute lesen sich wie Urlaubserinnerungen und kochen sich auch von Laien nach.

für Windows 95 und 98 die praktische CD-ROM, um alle Wege zu finden. Vorteil: Gleich fünf Länder stehen zur Auswahl.

top

Auch der Aufbau eines Online-Shops ist urheberrechtlich geschützt. Es ist nicht erlaubt, aus anderen Buchshops oder von kommerziellen Websites direkt auf diese Buchseiten zu linken. Zuwiderhandlungen werden mit Hilfe von amazon.de verfolgt.

 

Was ist mit den Fotos passiert? Info zur "Bildstörung"

 


© 2003,2004 by Petra van Cronenburg, all rights reserved, Mitglied in / Member of  VG Wort und VG Bild & Kunst - Disclaimer - Kontakt

GÄSTEBUCH / GUESTBOOK

Webdesign, graphics and photos © 2003,2004 by Petra van Cronenburg, all rights reserved